Fabricante y seguridad del producto

Fabricante: Stemp Systems, empresa individual de Tobias Stemp, Büchlbergerstraße 12, 94121 Salzweg, Alemania, support@stemp-systems.de

Producto: HydroCommander, modelo HC-4 — riego automático para cuatro zonas con wifi (2,4 GHz). Conjunto de unidad de control, fuente de alimentación enchufable de 12 V, cuatro sensores de humedad del suelo, cuatro distribuidores, tubo y accesorios; imagen arriba. El modelo y el número de serie figuran en la placa de características, en la parte inferior del aparato.

Indicaciones de seguridad — todas las advertencias del manual de instrucciones, resumidas:

• Uso: El aparato bombea agua limpia y fría del grifo o de lluvia desde un depósito abierto y sin presión hasta plantas en maceta y bancales, para uso doméstico, en interiores y exteriores; solo el aparato debe estar protegido de la lluvia. No está permitido bombear otros líquidos (por ejemplo abonos líquidos, productos fitosanitarios o de limpieza, aceites, disolventes, alimentos, agua tibia o caliente), usarlo para agua potable, para el procesamiento de alimentos, para animales o acuarios, conectarlo a una tubería de agua a presión, modificar el aparato ni hacer reparaciones que no sigan nuestras instrucciones.
• ⚠️ Advertencia — descarga eléctrica e incendio: Colocar la fuente de alimentación y la toma de corriente donde no puedan mojarse, nunca por debajo del depósito ni de los tubos. Utilizar solo la fuente de alimentación suministrada o un recambio original, solo en interiores secos y en una toma de corriente de fácil acceso protegida por un interruptor diferencial (RCD, 30 mA); no cubrir la fuente ni utilizarla dentro de recipientes cerrados. Tocar la fuente y el enchufe solo con las manos secas y tirar siempre de la fuente, nunca del cable. Desenchufar antes de trabajar en el aparato, los tubos o los sensores. No utilizar un aparato, una fuente, un cable o un enchufe dañados; no volver a poner en marcha un aparato en el que haya entrado agua. No abrir el aparato por cuenta propia.
• ⚠️ Advertencia — daños por agua: Si el nivel del agua del depósito está más alto que el aparato, el agua sale a través del aparato aunque no funcione ninguna bomba, y el depósito puede vaciarse por completo. Colocar siempre el aparato por encima del nivel máximo del depósito lleno y volver a comprobar la altura cada vez que se cambie de sitio el aparato o el depósito. Después del montaje y de cada cambio, comprobar en una prueba la estanqueidad de todas las conexiones y vigilar la instalación durante las primeras 24 horas. Cuando no haya nadie, utilizarla solo donde el agua que pueda salir no cause daños.
• ⚠️ Precaución — las bombas arrancan solas, también de noche y cuando no hay nadie. Antes de trabajar en la instalación, activar el modo mantenimiento o desenchufar. No apuntar nunca los extremos abiertos de los tubos hacia personas, animales o aparatos eléctricos.
• ⚠️ Precaución — niños: Este aparato puede ser utilizado por niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión. Mantener el material de embalaje y las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños: peligro de asfixia. Proteger los depósitos de agua abiertos contra el acceso de niños pequeños.
• Evitar daños materiales: El aparato no es resistente a la intemperie: protegerlo de la lluvia, las salpicaduras y las heladas; funcionamiento entre 5 y 40 °C. Colocarlo de forma estable y nivelada, no sobre radiadores ni otras fuentes de calor, y no poner objetos encima. Tender los tubos y cables de modo que nadie tropiece y nada quede doblado ni aplastado. Altura de aspiración máxima 3 m, altura de impulsión máxima 3,5 m. No limpiarlo con disolventes ni productos abrasivos y no enjuagarlo nunca con agua.
• Agua e higiene: El agua bombeada no es agua potable. En los depósitos abiertos se forman algas y gérmenes: limpiar el depósito con regularidad, enjuagar el filtro de aspiración y vaciar la instalación antes de pausas largas.
• Riesgos residuales: Si se suelta una conexión, sale agua. Con un corte de corriente, el depósito vacío o el filtro obstruido no hay riego; los sensores mal colocados o sucios miden mal. Revisar la instalación después de cada cambio y antes de una ausencia larga: el aparato no sustituye la revisión regular de las plantas, la instalación y la reserva de agua.

El manual de instrucciones completo se incluye con cada aparato y está disponible en PDF en hydrocommander.com/es/anleitung.

Actualizaciones: Recibes gratis actualizaciones de software para el aparato y la app, incluidas las de seguridad, durante al menos cinco años desde la entrega del aparato; para los aparatos de la campaña de Kickstarter, como mínimo hasta diciembre de 2032. El aparato y la app muestran las nuevas versiones; solo se instalan cuando tú lo inicias. Sin conexión wifi, el aparato no muestra avisos de actualización.

Tus mediciones se quedan contigo. HydroCommander guarda las mediciones, los historiales y los ajustes en el aparato; la app los lee en tu wifi. No nos llega ninguna medición mientras no actives el acceso remoto a través de la nube. Puedes verlo todo en la pantalla y en la app, exportarlo como CSV o PDF, consultarlo a través de la interfaz local o por MQTT y borrarlo con «Restablecer». Qué se registra exactamente, dónde se guarda y durante cuánto tiempo: hoja «Datos del aparato» (en inglés).

Reparación y recambios ·Datos del aparato ·Manual (PDF)